Politique IA, audio & traduction

Résumé non contraignant

Les fonctions audio, transcription, traduction et IA sont optionnelles. Elles exigent des autorisations appropriées et une base légale. Les résultats peuvent être inexacts et doivent être vérifiés. Ne les utilisez pas pour des décisions d’urgence ou critiques pour la sécurité.

1. Résumé

Cette politique explique le fonctionnement des fonctions optionnelles IA, audio, transcription et traduction sur Zlox et vos responsabilités lors de leur utilisation.

2. Champ d’application

S’applique aux commerçants, employés, ambassadeurs et utilisateurs qui activent la traduction en direct, l’audio d’événement, le contenu assisté par IA ou des fonctions connexes.

3. Caractère optionnel

Ces fonctions ne sont pas requises pour la fidélité de base. Vous pouvez désactiver les autorisations dans les réglages ; certaines fonctions ne fonctionneront plus.

4. Microphone et responsabilité d’enregistrement

L’accès au microphone exige une autorisation explicite. L’audio peut être capturé, diffusé, transcrit ou traduit uniquement pendant l’utilisation active d’une fonction. Vous devez informer les participants lorsque la loi l’exige.

5. Consentement et information

Les commerçants et utilisateurs doivent garantir une base légale avant d’enregistrer ou de traiter la voix d’autres personnes. Zlox ne fournit pas de conseil juridique sur les règles d’enregistrement.

6. Exactitude de la transcription

Les transcriptions sont automatisées et peuvent contenir des erreurs. Vérifiez-les avant publication ou facturation.

7. Exactitude de la traduction

Les traductions sont automatisées et peuvent être incomplètes ou incorrectes. N’utilisez pas les traductions pour dissimuler des allégations illégales ou trompeuses.

8. Contrôle du contenu généré par IA

Les sorties IA sont uniquement assistives. Vous devez relire et approuver le contenu client avant publication.

9. Usages interdits

• Enregistrement sans information ou consentement requis
• Décisions d’urgence ou critiques basées uniquement sur l’IA/l’audio
• Données illicites ou sensibles sans base légale
• Marketing IA trompeur ou usurpation d’identité

10. Sous-traitants

L’audio et l’IA peuvent être traités par des sous-traitants listés dans notre politique de confidentialité et notre DPA.

11. Conservation et suppression

Conservation par défaut : audio brut 30 days or less unless shorter merchant config ; transcriptions/traductions per merchant/user settings and purpose.

12. Pas de conseil professionnel

Les sorties ne constituent pas un conseil médical, juridique ou financier. Une relecture humaine est recommandée.

13. Transparence

Les commerçants doivent informer les participants lorsque la traduction ou l’enregistrement est actif, si la loi l’exige.

14. Contact

15. Journal des modifications

• v2.0.0 (2026-07-27) : Politique v2 initiale pour traduction en direct, transcription et assistance IA.