Resumen no vinculante
Las funciones de audio, transcripción, traducción e IA son opcionales. Requieren permisos adecuados y base legal. Los resultados pueden ser inexactos y deben revisarse. No las use para decisiones de emergencia o críticas para la seguridad.
1. Resumen
Esta política explica cómo funcionan las funciones opcionales de IA, audio, transcripción y traducción en Zlox y sus responsabilidades al usarlas.
2. Ámbito
Aplica a comercios, empleados, embajadores y usuarios que activan traducción en directo, audio de eventos, contenido asistido por IA o funciones relacionadas.
3. Carácter opcional
No son necesarias para la fidelización básica. Puede desactivar permisos en ajustes del dispositivo o la app; algunas funciones dejarán de funcionar.
4. Micrófono y responsabilidad de grabación
El acceso al micrófono requiere permiso explícito. El audio solo se captura, transmite, transcribe o traduce mientras la función está activa. Debe informar a los participantes cuando la ley lo exija.
5. Consentimiento e información
Comercios y usuarios deben garantizar una base legal antes de grabar o procesar voz de otras personas. Zlox no ofrece asesoramiento legal sobre normas de grabación.
6. Exactitud de la transcripción
Las transcripciones son automáticas y pueden contener errores. Revíselas antes de publicar o facturar.
7. Exactitud de la traducción
Las traducciones son automáticas y pueden ser incompletas o incorrectas. No use traducciones para ocultar afirmaciones ilegales o engañosas.
8. Revisión de contenido generado por IA
Las salidas de IA son solo de apoyo. Debe revisar y aprobar el contenido orientado al cliente antes de publicarlo.
8A. IA de comidas y recetas: Sugerencias opcionales desde despensa, texto o foto. No es consejo nutricional ni médico. Revise alérgenos. Véase la Política de Spaces, matching y planes de consumidor.
9. Usos prohibidos
- Grabar sin el aviso o consentimiento requerido
- Decisiones de emergencia o críticas basadas solo en IA/audio
- Datos ilícitos o sensibles sin base legal
- Marketing engañoso con IA o suplantación
10. Subencargados
El audio y la IA pueden procesarse mediante subencargados indicados en nuestra política de privacidad y DPA.
11. Conservación y eliminación
Conservación predeterminada: audio en bruto 30 days or less unless shorter merchant config; transcripciones/traducciones per merchant/user settings and purpose.
12. Sin asesoramiento profesional
Las salidas no constituyen asesoramiento médico, legal o financiero. Se recomienda revisión humana.
13. Transparencia
Los comercios deben informar a los asistentes cuando la traducción o grabación esté activa, si la ley lo exige.
14. Contacto
15. Registro de cambios
- v2.1.0 (2026-09-30): Política v2 inicial para traducción en directo, transcripción y asistencia IA.